Rynek 50 plus

„Poselstwo RP w Bernie. Przemilczana historia” w języku hiszpańskim

Artykuł został opublikowany 10 września 2023

W 2020 r. nakładem Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu ukazała się publikacja autorstwa dr Danuty Drywy, „Poselstwo RP w Bernie. Przemilczana historia”.

Poselstwo RP w Bernie było jedną z niewielu polskich placówek dyplomatycznych działających przez cały okres wojny, które przez cały ten czas brało aktywny udział w różnego typu działaniach, których celem było niesienie pomocy ludności żydowskiej w okupowanych przez Niemców krajach, jak i w neutralnej Szwajcarii. Poselstwo RP w Bernie był również ważnym punktem w przekazywaniu do Rządu RP na Uchodźstwie, do różnych zagranicznych agencji prasowych i placówek dyplomatycznych informacji o sytuacji w okupowanej przez Niemców Polsce.

Poselstwo RP w Bernie  przekazywało również informacje o obozie koncentracyjnym Ravensbrück. Już w lipcu 1942 r. Polskie Ministerstwo Informacji w Londynie opublikowało raport o sytuacji w kraju, w którym między innymi donosiło o transportach kobiet do KL Ravensbrück. Raport ten polskie poselstwo w Bernie przesłało do szwajcarskiego Wydziału Zagranicznego Federalnego Departamentu Politycznego w Bernie. Wszystkie polskie placówki dyplomatyczne, istniejące podczas wojny, poprzez Berno, w tym polska Ambasada w Watykanie, były poinformowane na podstawie danych przekazanych w listopadzie 1943 r. gen. Tadeuszowi Bor – Komorowskiemu przez więźniarkę KL Ravensbrück, Karolinę Lanckorońską, o przeprowadzanych na polskich więźniarkach eksperymentach medycznych i egzekucjach.  Z kolei w czerwcu 1944 r. Poselstwo RP w Bernie przekazało rządowi polskiemu w Londynie dane o polskich kobietach i dzieciach deportowanych z wyspy Veglia (Obecnie Krk w Chorwacji) do Niemiec i skierowaniu ich do KL Ravensbrück.

Jednym z omawianych w publikacji tematów jest podjęta przez Poselstwo RP w Bernie akcja ratowania Żydów dzięki pozyskiwaniu od konsulów państw środkowo-południowej Ameryki. Dlatego w 2021 r. nakładem Ambasady RP w Buenos Aires i Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego ukazała się hiszpańska wersja publikacji. W promocję książki aktywnie włączyła się Ambasada RP w Buenos Aires.

 28 września 2022 r. w Legislaturze miasta Buenos Aires odbyła się promocja książki, podczas której obecni byli  Ambasador RP w Argentynie Aleksandra Piątkowska, Roy Cortina, dyrektor Departamentu Kultury w Legislaturze, a także przedstawiciele dyplomatyczni z innych państw Ameryki Południowej. 29 września 2022 r. miało miejsce  spotkanie autorki książki z Polonią argentyńską w Bibliotece im. Ignacego Domeyki oraz w Domu Polskim w Buenos Aires. Autorka udzieliła również wywiadu dla  Radio Centro Pen de Argentina.

Więcej szczegółów, można także zapoznać się z publikacją w języku polskim   https://www.gov.pl/web/argentyna/na-pograniczu-prawa-ksiazka



 


Dołącz do dyskusji - napisz komentarz

Prosimy o zachowanie kultury wypowiedzi.
Obraźliwe komentarze są blokowane wraz z ich autorami.

Artykuł nie posiada jeszcze żadnych komentarzy.

Dodaj pierwszy komentarz i bądź motorem nowej dyskusji. Zachęcamy do tego.
  • Poszerzanie wspólnoty

    Poszerzanie wspólnoty

    Fotografia humanistyczna ze zbiorów Muzeum w Gliwicach,  Wystawa w Czytelni Sztuki  Czas trwania wystawy: 29.09.2023 – 17.12.2023Wernisaż wystawy: piątek, 29.09.2023 godz. 18.00.

  • MOJA ZBRODNIA (reż. François Ozon)

    MOJA ZBRODNIA (reż. François Ozon)

    Pełna lekkości i humoru komedia kryminalna w reżyserii Françoisa Ozona. Moja zbrodnia to kolejny tytuł prezentowany w ramach cyklu Dojrzałe Kino. Tą luźną adaptację sztuki Georgesa…

  • OPPENHEIMER (reż. Christopher Nolan)

    OPPENHEIMER (reż. Christopher Nolan)

    Najnowszy film Christophera Nolana Oppenheimer to kolejny tytuł prezentowany w ramach cyklu Dojrzałe Kino. Tą porywającą historię fizyka Roberta Oppenheimera seniorzy zobaczą w środę, 16…

Ja Kobieta