Funny Thing Called Love...

Śmiesznie jest z tą miłością...

Pytasz co to jest miłość
Ale czy ja wiem...
Tylu było, tylu odeszło
A przecież kochali choć
Na jedną noc...
Wtedy to też była miłość
Może najbardziej prawdziwa
Bo nie liczyła na nic...
A ta na całe życie?
Ależ całe życie jest miłością
Inaczej nie przetrwalibyśmy dnia
Nikt z nikim i niczym
Nie pytaj więc
Nikt ci nie odpowie
Ani ty sam sobie
Choć dobrze wiesz
Jak jest...

Funny Thing Called Love...

You are asking me what love is
But how am I to know?
There were many of them, all gone now
But they did love if only
For one night...
It was real love then
Maybe even the most real
As it wanted nothing in return...
And the one for life?
A whole life is love
Otherwise we would not live a day
With anybody and anything
So don’t ask
No one will answer your questions
Even you cannot answer them yourself
Though you know the truth
Better than anyone...

Ewa Radomska, ur.28.08.1948, absolwentka Wydziału Prawa Uniwersytetu Wrocławskiego, publicystka, aforystka, wydała także dwa tomiki poezji i dwie bajki dla dzieci. Kocha śmiech, słońce, uważa, że z tragedii nie należy robić dramatu, a z dramatu sposobu na życie tylko zaczynać wciąż od nowa...


Wiersze Ewy Radomskiej zostały opublikowane na europejskim portalu poetyckim warto przeczytać  tutaj

 
Redakcja kobieta50plus.pl gratuluje autorce !!